eCoC UE y UK IVI: ¿sirve el mismo archivo XML?

Compare EU IVI y UK IVI: XSD, códigos g11 y n11, representantes y canales de envío para fabricantes que operan en los dos mercados.

Un eCoC válido para la UE no es automáticamente válido para VCA. UK IVI sigue la estructura EU IVI 2.0 con opciones adicionales para GB y UKNI. El archivo enviado debe cumplir el XSD británico y entrar en su servicio independiente. Los datos controlados pueden reutilizarse, pero cada salida requiere su contexto de homologación.

Esto afecta a OEM, fabricantes de remolques y carroceros. Retocar manualmente un XML final debilita la relación entre homologación, datos revisados y artefacto firmado.

Comparar las decisiones técnicas

Dos salidas desde un registro controlado
DecisiónUEUK VCA
EsquemaPaquete EU IVI e instrucciones del canalXSD UK IVI publicado por VCA
AutoridadCódigos UE aplicablesOpciones adicionales g11 y n11
RégimenEnumeraciones UE pertinentesOpciones GB y UKNI, como GBMED y UKNIESS
RepresentanteContexto de homologación UEInstrucciones VCA sobre GB o UE/NI
EnvíoNAP elegido e intercambio EUCARISPortal o API de la cuenta del fabricante VCA
ResultadoPrueba vinculada al envío UEPrueba independiente del envío UK

Entender las opciones británicas

VCA añade valores en campos de selección limitada, entre ellos TypeApprovalCountryCode y TypeApprovalTypeCode. g11 y n11 corresponden a contextos distintos. Los regímenes diferencian series ilimitadas, medias y pequeñas series nacionales.

También publica una opción de ecoinnovación y aclaraciones para elementos con nombres UE conservados en UK IVI. El grupo del representante debe identificar el sujeto GB o UE/NI pertinente. Lea conjuntamente esquema e instrucciones; el nombre del elemento no explica toda la regla.

Reutilizar datos, controlar el mapeo

Separe el registro del fabricante del mapeo de destino. VIN, referencias, tipo/variante/versión y datos técnicos deben proceder de fuentes controladas. La aplicabilidad se decide según la homologación real. Cambiar un código de autoridad no convierte una homologación UE en GB.

El registro de mapeo debe incluir fuente, responsable, revisión, campo de destino y transformación. No fuerce un valor UK en una enumeración UE. Una modificación de fuente compartida exige identificar las salidas afectadas antes de generar nuevos candidatos.

Probar cada candidato por separado

  1. Generar el candidato UE con el paquete acordado.
  2. Generar el UK con el paquete VCA publicado.
  3. Probar los valores específicos UK en cada contexto.
  4. Revisar representante, referencias y configuración real.
  5. Firmar o sellar el candidato final correcto y conservar su resultado propio.

Guarde revisiones de fuente, mapeo y esquema por candidato. Superar XSD demuestra estructura, no exactitud del vehículo. La guía de validación IVI distingue los controles complementarios.

Mantener cuentas y transmisiones independientes

VCA declara que el sistema UK no está conectado a EUCARIS. La aceptación británica no coloca el registro en la red UE. Un acuse NAP tampoco demuestra un envío UK. Cada operación debe identificar canal y responsable de respuesta.

VCA ofrece portal y API; el acceso API de producción sigue las pruebas requeridas. No permite que una cuenta de terceros envíe para varios fabricantes. El apoyo técnico del proveedor no sustituye la cuenta correcta de la entidad emisora.

Prever correcciones y fabricación multifásica

Si cambia una fuente común, identifique las salidas afectadas y regenere mediante los mapeos aprobados. Conserve los artefactos anteriores y gestione cada revisión en su canal. No copie el estado positivo de un sistema al otro.

Para vehículos multifásicos, obtenga los datos previos y aplique las responsabilidades de cada etapa. VCA pide secciones obligatorias o aplicables a la etapa propia, sin exigir consolidar todos los campos no modificados de fases anteriores.

Digital CoC puede estructurar el registro y el proceso británico junto con las operaciones UE. Lleve ambos contextos a una demostración y compruebe mapeo, firma y accesos reales con un caso representativo.

Fuentes y revisión

Fuentes comprobadas: . Equipo editorial de Digital CoC.

Comparación de instrucciones públicas EUCARIS y VCA. Los ejemplos son decisiones de mapeo, no fragmentos XML listos para producción.

Preguntas frecuentes

¿Puede enviarse a VCA un XML UE sin cambios?

Solo si cumple realmente el XSD UK y los requisitos aplicables. Una herramienta UE puede servir de punto de partida, pero no sustituye la comprobación británica.

¿Son intercambiables g11 y n11?

No. VCA los añade para contextos GB y UKNI diferentes; el valor depende de la homologación real.

¿VCA distribuye el archivo por EUCARIS?

No. El servicio británico no está conectado a EUCARIS ni actúa como NAP UE.

¿Pueden compartir fuentes ambas salidas?

Sí, para los datos aplicables. Cada salida conserva su contexto, mapeo, validación, firma y prueba de envío.

Revise el proceso de su fabricante

Presente un registro de vehículo representativo, su contexto de homologación y los canales de envío previstos. Una demostración concreta permite precisar las tareas de datos, firma, integración y operación.

Solicitar una demostraciónConocer la plataforma