eCoC UE e UK IVI: si può usare lo stesso XML?

Confrontate EU IVI e UK IVI: schema XSD, codici g11 e n11, rappresentanti e canali di invio per i costruttori presenti in entrambi i mercati.

Un file eCoC valido per l’UE non è automaticamente idoneo per VCA. UK IVI segue la struttura EU IVI 2.0, con opzioni aggiuntive per GB e UKNI. Il file deve rispettare il XSD britannico ed entrare nel servizio UK separato. I dati controllati possono essere riutilizzati, ma ogni uscita richiede il proprio contesto di omologazione.

Questo riguarda OEM, costruttori di rimorchi e allestitori. Modificare manualmente un XML definitivo indebolisce il collegamento tra documenti di omologazione, candidato verificato e artefatto firmato.

Le decisioni tecniche a confronto

Due uscite da un record veicolo controllato
DecisioneUEUK VCA
SchemaPacchetto EU IVI e istruzioni del canaleXSD UK IVI pubblicato da VCA
AutoritàCodici UE applicabiliOpzioni aggiuntive g11 e n11
RegimeEnumerazioni UE pertinentiOpzioni GB e UKNI, incluse GBMED e UKNIESS
RappresentanteContesto di omologazione UEIstruzioni VCA per rappresentanti GB o UE/NI
InvioNAP scelto e scambio EUCARISPortale o API del conto costruttore VCA
EsitoProva dell’invio UEProva distinta dell’invio UK

Comprendere le aggiunte britanniche

VCA aggiunge valori a campi con scelta limitata, fra cui TypeApprovalCountryCode e TypeApprovalTypeCode. g11 e n11 riguardano contesti differenti. I regimi distinguono serie illimitate, medie serie e piccole serie nazionali nelle varianti pertinenti.

Sono pubblicate anche un’opzione di ecoinnovazione e istruzioni per elementi con nomi UE mantenuti nel formato britannico. Il gruppo del rappresentante deve indicare il soggetto GB o UE/NI appropriato. Leggete insieme XSD e istruzioni, senza dedurre la regola soltanto dal nome del campo.

Riutilizzare i fatti, governare il mapping

Separate record del costruttore e mapping di destinazione. VIN, riferimenti, tipo/variante/versione e valori tecnici devono provenire da fonti controllate. Le regole di applicabilità dipendono dalla vera omologazione. Sostituire un codice di autorità non trasforma un’approvazione UE in una GB.

Registrate fonte, responsabile, revisione, campo di destinazione e trasformazione. Non inserite un valore UK in un’enumerazione UE che non lo ammette. Una modifica a una fonte comune richiede una valutazione delle uscite coinvolte prima della generazione.

Verificare separatamente i candidati

  1. Generare il candidato UE con il pacchetto concordato.
  2. Generare quello UK con il pacchetto VCA.
  3. Provare i valori specifici UK nei rispettivi contesti.
  4. Confrontare rappresentante, riferimenti e configurazione reale.
  5. Firmare o sigillare il candidato finale corretto e conservarne l’esito.

Ogni candidato conserva revisioni di fonte, mapping e schema. Il superamento del XSD dimostra struttura, non verità dei dati. La guida alla validazione IVI distingue i controlli complementari.

Non mescolare conti e trasmissioni

VCA dichiara che il sistema UK non è collegato a EUCARIS. Un’accettazione britannica non rende il record disponibile nella rete UE. Una risposta NAP non prova un invio UK. Assegnate a ogni operazione canale e responsabile del risultato.

VCA mette a disposizione portale e API; l’accesso API di produzione segue il test richiesto. Un conto terzo non può inviare per più costruttori. Il supporto di integrazione non sostituisce quindi il corretto conto del produttore.

Prevedere correzioni e più fasi

Una correzione di fonte può interessare più uscite. Identificatele e rigenerate mediante i mapping approvati, conservando gli invii precedenti. Non trasferite uno stato positivo da un sistema all’altro.

Per veicoli in più fasi, ottenete i dati precedenti e applicate le responsabilità effettive. VCA richiede le sezioni obbligatorie o applicabili alla propria fase; non impone di consolidare tutti i campi invariati delle fasi precedenti.

Digital CoC può strutturare il record e il processo UK insieme alle operazioni UE. Portate entrambi i contesti di omologazione alla dimostrazione per esaminare mapping, firma e accessi reali sullo stesso esempio.

Fonti e verifica

Fonti verificate: . Redazione Digital CoC.

Confronto delle istruzioni pubbliche EUCARIS e VCA. Gli esempi riguardano il mapping, non frammenti XML da utilizzare in produzione.

Domande frequenti

Si può inviare a VCA un XML UE senza modifiche?

Solo se rispetta effettivamente XSD e requisiti UK applicabili. Uno strumento UE può essere il punto di partenza, senza sostituire la verifica britannica.

g11 e n11 sono intercambiabili?

No. VCA li aggiunge per contesti GB e UKNI distinti; la scelta dipende dall’omologazione reale.

VCA inoltra il file a EUCARIS?

No. Il sistema britannico non è collegato a EUCARIS e non opera come NAP UE.

Le due uscite possono condividere le fonti?

Sì, per dati applicabili. Ogni uscita conserva contesto, mapping, validazione, firma e prova di trasmissione propri.

Esaminate il vostro processo di produzione

Portate un record veicolo rappresentativo, il contesto di omologazione e i canali di invio previsti. Una dimostrazione mirata chiarisce le attività ancora necessarie per dati, firma, integrazione e gestione.

Richiedi una dimostrazioneScopri la piattaforma