Un fichier eCoC valide dans l’UE n’est pas automatiquement conforme aux exigences de VCA. UK IVI reprend la structure EU IVI 2.0 avec des options supplémentaires pour les réceptions GB et UKNI. Le fichier transmis doit respecter le XSD britannique et rejoindre le service UK distinct. Les données sources peuvent être réutilisées, avec un mapping adapté au destinataire.
Cette distinction concerne les OEM, constructeurs de remorques et carrossiers. Modifier manuellement un XML finalisé fragilise le lien entre la réception, les données contrôlées et l’artefact signé.
Comparer les décisions techniques
| Décision | UE | UK VCA |
|---|---|---|
| Schéma | Package EU IVI et instructions du canal concerné | XSD UK IVI publié par VCA |
| Autorité de réception | Codes UE applicables | Options supplémentaires g11 et n11 |
| Régime | Énumérations UE applicables | Options GB et UKNI, dont GBMED et UKNIESS |
| Mandataire | Contexte de réception UE | Consignes VCA pour les mandataires GB ou UE/NI |
| Transmission | NAP choisi et échanges EUCARIS | Portail ou API du compte constructeur VCA |
| Résultat | Preuve liée à la transmission UE | Preuve distincte de transmission UK |
Comprendre les ajouts britanniques
VCA ajoute des valeurs aux champs à choix restreint, notamment TypeApprovalCountryCode et TypeApprovalTypeCode. Les options g11 et n11 renvoient à des contextes différents. Les régimes GB et UKNI distinguent notamment séries illimitées, moyennes séries et petites séries nationales.
VCA publie aussi une option d’éco-innovation et des indications pour les éléments au nom européen conservés dans le fichier. Le groupe mandataire doit refléter le représentant GB ou UE/NI pertinent. Le nom d’un élément ne suffit donc pas : lisez les consignes avec le schéma.
Réutiliser les faits, maîtriser les sorties
Séparez le dossier véhicule du mapping de destination. VIN, références de réception, type/variante/version et caractéristiques techniques proviennent de sources contrôlées. Les références et règles d’applicabilité sont ensuite sélectionnées pour la véritable réception. Changer un code d’autorité ne transforme pas une réception UE en réception GB.
Le registre de mapping doit préciser source, responsable, révision, champ cible et transformation. N’insérez pas une valeur UK dans une liste UE qui ne la prévoit pas. Lorsqu’une source commune change, examinez les sorties affectées avant toute nouvelle génération.
Tester les deux candidats indépendamment
- Générer le candidat UE avec le package retenu.
- Générer le candidat UK avec le package VCA.
- Tester les valeurs propres au UK dans chaque contexte de validation.
- Vérifier les références, le mandataire et la configuration réelle.
- Signer ou cacheter la bonne version finale et suivre son résultat propre.
Conservez pour chaque candidat les révisions de source, mapping et schéma. Le contrôle XSD confirme une structure ; il ne prouve pas l’exactitude des faits. Le guide de validation IVI explique les contrôles complémentaires.
Préserver la séparation des comptes et transmissions
VCA indique que son système n’est pas relié à EUCARIS. Une acceptation britannique ne rend pas le fichier disponible dans le réseau UE. Un accusé NAP ne prouve pas davantage une transmission UK. Chaque opération doit porter son canal et son responsable de suivi.
Le portail et l’API constituent deux voies VCA. L’accès API de production suit le processus de test prévu. Un compte tiers ne peut pas transmettre pour plusieurs constructeurs : l’appui technique d’un fournisseur ne remplace pas le compte de l’entité concernée.
Prévoir corrections et fabrication multi-étapes
Une correction de source peut affecter plusieurs sorties. Identifiez-les, régénérez les candidats par les mappings contrôlés et conservez les anciennes transmissions. Ne reportez jamais le statut d’acceptation d’un système sur l’autre.
Pour un véhicule multi-étapes, obtenez les données des étapes précédentes et appliquez les responsabilités pertinentes. VCA demande les sections obligatoires ou applicables à l’étape concernée, sans imposer de consolider tous les champs inchangés des étapes antérieures.
Digital CoC peut structurer le dossier et le processus britannique parallèlement aux opérations UE. Présentez les deux contextes de réception en démonstration afin d’examiner mapping, signature et accès réels sur un même cas représentatif.